Vai al contenuto
CHIUDI
Sito ufficiale Parco Archeologico dell'Appia Antica

Découverte à Rome de la statue d’un antique notable habillé

ARCHÉOLOGIE – Un riche Romain avait souhaité être représenté à la façon du héros grec, vêtu d’une peau de lion et armé d’une massue. La sculpture fera l’objet d’une restauration qui devrait notamment en livrer sa datation.

Il n’y a pas d’âge pour se faire tirer le portrait en Hercule. Une ravissante sculpture antique a émergé ces derniers jours des tréfonds du sol italien, lors d’un chantier de rénovation d’un système de canalisation sous le Parco Scott, dans le sud de Rome. La statue de marbre porte les attributs traditionnels du héros aux douze travaux : une massue, son arme de prédilection, ainsi que la peau du lion de Némée, portée en coiffe. Il ne s’agissait pourtant pas vraiment d’une banale représentation classique du demi-dieu, mais d’autre chose.

Vu d’un peu plus près, le personnage paraît en effet moins héroïque. Le corps d’acier et le torse tout en pectoraux du Musclorschwarzeneggerien de l’Antiquité ne transparaît guère dans la silhouette de taille humaine exhumée à près de 20 mètres de profondeur par les archéologues du Parc archéologique de la via Appia. Pire, les traits minces et ridés d’un vieux monsieur s’affichent à la place du visage du vigoureux fils de Jupiter. Il s’agissait, en vérité, non d’Hercule lui-même, mais du portrait statuaire d’un riche Romain, représenté avec les attributs du demi-dieu.

Per leggere l’intero articolo di Simon Cherner clicca qui.